南門市場的上海





 有人稱南門市場為外省人的廚房,其實所謂的外省人是指台灣以外的其
他各省,南門市場固然包羅萬象,還是無法統攬外省,若要說這裡最主要
的外省選特色,那應該是上海風味。這是怎樣的一種緣份呢?
 南門市場裡店家招牌標榜上海的兩家經常被媒體報導,分別是上海萬有
全與上海合興糕糰店,另一家上海火腿是取上海為店名,因緣際會也來到
南門市場。萬有全與合興大約都在民國三十六年前後來到台北,想在光復
不久的台灣找機會,卻一待待上了一輩子。
 南門市場開幕於1907年,比1919年完工的台灣總督府還早。這個地方
當時屬千歲町,附近很多官署宿舍,當時叫做千歲町市場,應是很興盛的
傳統市場。光復之後,會做生意的上海人來台北,賣布料綢緞的會到西門
的榮町去,賣吃食的會到南門的千歲町市場來。
 介紹店家的特色商品之前先講一件巧合。應該有人會好奇台北的街道名
稱包括各大城市,為何沒有上海路?其實本來有,後來為了紀念林森而改
為林森南路。林森雖然在中華民國選舉總統之前曾於1931-1943年擔任國
民政府主席,算是形式上的領導人,當時實權仍在蔣委員長手上,但這個
福建人一輩子沒到過台灣,政治立場屬西山會議派,與老蔣並不很合,總
統為什麼這麼尊敬他(林森南北路與中山南北路平行,而且台北還沒有中
正路呢),還為他在總統府前的介壽公園裡建了一個銅像,我們猜不透。
 上海路原先是什麼樣子,已不得而知,1968年改名林森南路應該也到不
了南門市場,到老蔣過世後,建造中正紀念堂,林森南路車行地下道終於
把舊上海路和南門市場連上了。